Добавить отзыв

Отзывы о работе. Черный список работодателей

Всего в наличии около 100000 компаний и 500000 отзывов

Отзыв о работодателе «Allcorrect» Добавлен: 06.07.21 00:10

Основное название: Allcorrect
Другие названия: Allcorrectgames
Сфера деятельности: Услуги: Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода
Сайт:
Телефоны: 7 (846) 342-69-01, 7 (846) 342-69-02
Страна: Россия
Адрес: Россия, г. Самара
Рейтинг компании:
  • Рейтинг 2,60/5,0

Просмотры: 314
Всего отзывов: 2
Описание деятельности:
Локализация компьютерных игр
Посмотреть все отзывы о данной компании » Добавить Ваш отзыв о данной компании »
Автор: Аноним (был(а) только на собеседовании, но впечатление осталось)
Вакансия: Редактор английского текста, переводчик на английский язык
Дата собеседования: Июль 2021 г.
Полезность отзыва: 0 - 1 = -1
Всего комментариев: 1

Положительные стороны компании

Все были нивелированы отрицательными

Отрицательные стороны компании

Дают неплохие задания на базе уже вышедших контрольных игр, и якобы дают ТЗ (потом этим прикрываются). На самом деле выдирают куски сценария из контекста, не давая самого контекста, а потом по ним судят, словно о контексте необходимо было самому додуматься. И не только до контекста, а до всех моментов, которые потом тебе неизбежно закинут в ошибки.
Не знают, что такое ТЗ.

Обратную связь дают только после того, как надавить на этот момент.

И да: считают, что правильный вариант перевода существует только один.

Не рекомендую специалистам, которые знают язык и дружат с ним.